Лос-анджелесского полицейского Картера понижают в должности. Гонконгский полицейский Ли должен охранять китайского посла Хана, который прибыл в Лос-Анджелес, чтобы разоблачить китайский криминальный синдикат. Наёмному убийце удаётся ранить посла. Ли бросается вдогонку за преступником. Картер мчится на место преступления, но только мешает Ли.
Первоначально на роль главного злодея хотели взять Стивена Сигала. Жан-Клод Ван Дамм также имел шанс получить эту роль.
Съемочная команда установила штраф в $20, если у кого-либо зазвонит телефон во время съемки. В феврале сумма составила $600. Деньги были отданы на благотворительность.
Меч, которым дерется Кенджи - юаньский, традиционный китайский, а Ли дерется катаной - традиционным японским оружием.
За неделю до конца съемок Макс фон Сюдов справил свое 78-летие прямо на съемочной площадке.
Картер заказывает Red Bull в отеле. Во Франции энергетические напитки вне закона.
Когда Картер и Ли вместе с Женевьевой приходят во французское посольство, то можно заметить, что один из охранников министра - это убитый водитель Су Янг из первой части франшизы.